Откраднат е лек автомобил, собственост на дружеството и застрахователното дружество изплаща застраховка. Сумата се превежда по банков път. Автомобилът е напълно амортизиран. Въпросът ми е, как следва да се осчетоводи постъпилата сума от застрахователя, т.е. тя приход ли е? Плащането по банка е с контировка 503/495, въпросът е как да се отрази начислението?

виж НСС 8- нетни печалби и загуби....В извънредни приходи отчиташ сумата на получените застрахователни обезщетения.

Плащането по щетата е извънреден приход на дружеството, а счетоводната ви операция ще бъде 495/790-Изв.приходи
Приходът е извънреден , тъй като възниква случайно и е извън обичайната дейност на дружеството, например получени застрахователни обезщетения за погинали/ от пожари, наводнения, земетресения и др./ или принудително отнети активи/ в полза на държавата/ или отнети активи от неизвестни извършители, какъвто е и вашия случай.