ЕТ е получил заем от друго ФЛ. Салдото на непогасената част ще е над 10000.00 към края на годината. Следва ли да го декларира в чл.50 след като заемът е получен като ЕТ а не като ФЛ.

Би трябвало НЕ. Едно време да ми пуснат електронния подпис на физическо лице за моето ЕТ трябваше лично да ходя в НАП с разпечатана декларация за упълномощаване.
Аз като собственик на ЕТ упълномощавам себе си като физическо лице да ме представлява пред НАП - ей такива чудесии бяха...

НАП все още си водят ЕТ-тата като отделен правен субект, макар и да не е правилно. Така че пишете 0 според мен.