Привет и успешна Нова Година!

Резултатът за 2021-ва година е положителен (за щастие :) ): 12'345.00 лева.
Има обаче в сметка 121 (непокрита загуба от минали години) 20'000.00 лева.

С каква дата трябва да се регистрира операцията

123 / 121 12'345.00

31.12.2021 или 01.01.2022?

Според мен е по-правилно да е с дата 01.01.2022, защото пренасянето на загубата се отразява в данъчната декларация в секция "ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА СЧЕТОВОДНИЯ ФИНАНСОВ РЕЗУЛТАТ", "Б. НАМАЛЕНИЯ", "21. Приспадане на данъчна загуба,в т.ч.:", "21.1 данъчна загуба от източник в страната", а това е действие, което се извършва след счетоводната година.

А трябва ли ОС на дружеството да вземе решение за пренасянето (приспадането)?

Трябва решение на ОС.
Датата на осчетоводяване - според датата на решението. Напр. 30.03.2022