Колеги, моля ако някой има подобен случай да помогне, че нещо съвсем се омотах в закона.
Ние сме БГ фирма рег. по ЗДДС и участваме в сделка между Украинска фирма - продавач и Английска фирма (също дан.рег.), купувач на стоки. Стоката я договаряме ние, но същата няма да мине през БГ, а ще пътува директно за Англия. До сега сме имали такъв случай, но и трите страни са били от Общността и си оформяме тристранна операция като посредник. В този случай обаче Украйна не е членка и от тук започва цялата каша. Щяхме да се освободим от облагане с ДДС, ако стоката минаваше през Бг на осн. чл.58 ал.1 т.6 от ЗДДС, но и тук удряме на камък, защото стоката пътува за Англия. Дайте съвет как постъпим. Много ми е спешно.

намесвате тристранни операции....тоест не сте само посредник, а украинците фактурират на вас, а вие на англичаните?
вижте чл. 17

ЧЛ. 86 АЛ. 3 доставка с място на изпълнение извън територията на страната. Не се начислява ДДС.

Благодаря за помощта. И един последен въпрос. Би трябвало украинската фирма да ни издаде фактура, с която да оправдаем нашата последваща доставка. Това, което трябва да направим, е да я преведем при лицензиран преводач и с това приключваме този етап от сделката. Правилно ли разсъждавам. Ще ми искат ли данъчните някакъв друг документ, доказващ произхода и движението на стоките.

Но си спретни и едно приемо- предавателно протоколче с АНГЛИЙСКАТА фирма, когато стоката фактически бъде приета от тях! /един вид застраховчица за всеки случай/