Подадох ДДС по ел. път. Получих потвърждение, но текстът на кирилица въобще не се чете - някакви разбъркани букви. При Вас така ли е?

промени кодинга и ще стане

Нищо не съм пипала, потвържд. за декл. 1 ми излиза правилно. Как се променя кодинга?

зависи как НАП го пращат, за д1 може да използват друг кодинг. Пробвай с View>Encoding - и почваш да избираш или даваш авто (май имаше). А те и на латиница изпращат...