фирмата е новорегистрирана и има двама съдружници - ще има ли проблем ако в декларацията за произход на средствата пиша - лични спестовни средства на съдружниците или трябва да има договори за заеми с тях?

и втори въпрос какво се пише за предмет на дейността - заведение?

Принципно няма проблем да запишете че средствата за дейността идват от съдружниците. Но документирано ли е това? Има ли решения на Общото събрание? Документи?
Не става само с устно обяснение. Ако сумите са по-големи трябва да има и доказан произход.

Предмет на дейността - това което реално предприятието извършва или има намерение да извършва. Тук не се изисква конкретен номер от НКИД или декларираното в ТР.