Наш служител извършва услуга с място на изпълнение извън Общността,ние сме рег . по ДДС ,
Нач. ли ДДС и ако не на какво основание ,кой член псочваме в Дневника.Казвам ви ,четем от два дена,всичко е толкова объркано!

Чл. 82. (1) (Изм. - ДВ, бр. 108 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) Данъкът е изискуем от регистрирано по този закон лице - доставчик по облагаема доставка, с изключение на случаите по ал. 4 и 5.
(2) (Изм. - ДВ, бр. 108 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г., изм. - ДВ, бр. 95 от 2009 г., в сила от 01.01.2010 г.) Когато доставчикът е данъчно задължено лице, което не е установено на територията на страната и доставката е с място на изпълнение на територията на страната и е облагаема, данъкът е изискуем от получателя по доставката при:
1. доставка на природен газ чрез тръбопроводи за пренос или на електрическа енергия - когато получателят е регистрирано по този закон лице;
2. доставка на стоки, които се монтират или инсталират от или за сметка на доставчика - когато получателят е регистрирано по този закон лице и доставчикът е установен на територията на друга държава членка;
3. доставка на услуги - когато получателят е данъчно задължено лице по чл. 3, ал. 1, 5 и 6.

а този служител от името на фирмата ли извършва услугата?

да т.е. фирмата е извършила услугата ,на територията на Турция,на друга фирма не знам дали е рег.по ДДС

Зависи каква е услугата

В общия случай - чл.21 (2). Основание за неначисляване: чл. 86 (3) във връзка с чл.21(2)