Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах

ODIT.info > Дискусия > ЗДДС Започни нова тема

Тема. Правилник за прилагане на ЗДДС на английски?

 Правилник за прилагане на ЗДДС на английски? desig Профил 27.01.2011 11:19

Къде мога да намеря Правилника за прилагане на ЗДДС на английски?

 RE: Правилник за прилагане на ЗДДС на английски? QWERTYU Профил 27.01.2011 11:25

В Апис, аз ако съм чужденец не бих загрял нищо ... само да те предупредя :)

 RE: Правилник за прилагане на ЗДДС на английски? OrlinAtanasov Профил Изпрати email 27.01.2011 11:34

Освен всичко друго обърнете внимание на това, че единственият правно валиден текст е този, публикуван в Държавен вестник на български, и затова ползването на каквито и да е преводи е на собствен риск.

 RE: Правилник за прилагане на ЗДДС на английски? QWERTYU Профил 27.01.2011 11:37

Мисля, че правните отдели на Big 4 биха могли да ви предоставят такива преводи - но цената няма да ви хареса. Иначе наистина е изключително прецизна работа да се превежда законодателство. А нашето пък съвсем ...

 RE: Правилник за прилагане на ЗДДС на английски? стискозъбка Профил 27.01.2011 11:53

Запазила съм нещо, което едва ли ще ти свърши работа - правилника, но за 2007-ма год.
От сайта на МФ в стария му вид. Сега няма подобна екстра.

Което, определено смятам, е срамно. Отговор на desig(27.01.2011 11:19):
 

 RE: Правилник за прилагане на ЗДДС на английски? стискозъбка Профил 27.01.2011 11:57

Вземам си думите назад. С неохота.

Отвори сайта на нап, можеш да смениш езика и в рубриката:

Legislation

Има и закона, и правилника. И двете са в педееф-формат.
реклама

ODIT.info > Дискусия > ЗДДС