Българска фирма А,регистирана по ДДС, купува стока от немски доставчик. Инвойсът е издаден без ДДС, към фирма А.
Още докато е в Германия стоката е продадена на българска фирма В, рег. по ДДС в България.
Купувачът от фирма В си взема стоката с камион и си я транспортира до България.
Въпросът е това тристранна операция ли е? Каква фактура издава българската фирма - доставчик А на своя клиент фирма В?

Все ми се струва, че има ДДС и изпускам някакво изключение в закона.

Не е тристранна операция.
И се опитвате да цакате немците?
Трябвало е да Ви издадат фактура с ДДС. Но явно сте им спестили малко информация.
Във фактурата от БГ към БГ няма ДДС.
Но мазалото ще е налице с ВОП, ВОД и бла бла.

Позна с немците))
Ще издам фактура с ДДС към бълг.фирма и ще си спестим ВОП, ВОД и т.н.
Т. е ще има само един ВОП.

Тази операция не е тристранна, но не е и елементарна.
Погледнете ето този линк, има и други по темата.
http://consultbg.weebly.com/3/post/2011/12/41.html