Фирмата ми е нерегистрирана по ддс. Ще започвам да правя превод на текст, които ще ми изпращат по интернет от Германия , аз ще го превеждам и ще го им изпращам пак по мейл. За тази услуга трябва да си издавам опростени фактури нали? Или трябва да се регистрирам по ддс?

Никой ли не може да ми отговори?

За задължителна регистрация по ДДС ти е необходим оборот от предходните 12 месеца 50000лв.
Не разбирам какво те притеснява. Ако немската фирма на която ще превеждаш иска фактура ще си издаваш опростени фактури. Внимавай само да не надвишиш оборота от 50 000лв.

Издаваш си фактури..../понятие опростена ф-ра няма/
можеш да регистрираш по ДДС "по желание" или след като достигнеш оборот от 50000 лв....:))

п.п. а немската фирма регната ли е по ДДС ?

Има ли значение дали немската фирма е регистрирана ?