имам фактура за аванс от чужд контрагент - италия, следва ли да издам протокол по чл.117?

Не. При авансови фактури не се начислява ДДС с Протокол и такъв не се издава. Фактурата от доставчика също не се включва в дневник покупки.