служител който м=март е бил в болничен а е подадена декл 1 че е работил всички дни през март може ли да се оправи този болничен сега и работодателя да си върне сумите от нои за болничния

Може разбира се. С първото полагащо му се възнаграждение /поведомост/ сторнирате вазнаграждението, платено му за дните, в които реално е бил по болест, а му начислявате обезщетение за временна неработоспособност, изчислено по правилата. Съответно му възстановявате удържаните лични осигурителни вноски по всичките фондове. Да не забравите и тези от работодателя да възстановите, но и да начислите и внесе върху обезщетението полагащите се осиг.вноски само за сметка на работодателя. След това подавате Декларация №1 за м.03 с нанесените корекции и вписан код корекция. Разбира се, ако се съмнявате в достоверността на болничния лист можете да поискате от НОИ мисля беше да проверят неговата истинност, за да сте сигурни, но не съм сигурен дали това усилие си заслужава.
Надявам се да помогнах.

Веселин е прав, само ще допълня, ведомостта за м. март е уязвима от гледна точка на това, че не може работникът да не е присъставал и в същото време да се води на работа. Тези дни за м. март трябваше да се въведат като неплатен отпуск до представяне на болничния.С представянето му вече се извършват корекциите през април. Не виждам изход, освен да се води като техническа грешка на счетоводството.